您好,欢迎访问六安市大洲快乐英语培训学校!
联系我们
咨询电话
0564-3377680

联系人:李校长

手机:13731965677

电话:0564-3377680

传真:0564-3926000

邮箱:1264895096@qq.com

网址:http://www.ladzyy.com/

地址:安徽六安市裕安区滨河公园对面金外滩教育成长中心三楼

当前位置:首页>行业新闻>详细内容
不要用中式思维来理解英语
文章来源:http://www.ladzyy.com/发布时间:2018-04-18

  不要用中式思维来理解英语

  英语是起源于国外的,所以里面贯彻了国外人的思想和灵魂,作为一名土生土长的中国人,就不能把中式思维太固定化,然后套在英语身上,这样学英语注定是学不好的,因为根本无法领略到其中的精髓。

  就像最简单的一句话:“喝汤”,在我们心中理解就是“drinksoup”,但西方人则不这样想,因为西方的汤品都比较粘稠,里面含有很多奶油、蔬菜或者肉制品,光喝是没办法喝下去的,还需要适当咀嚼,所以正确的说法应该是“eatsoup”。通过这个例子您应该懂了吧!

  我们不能太墨守成规,要开放思维,站在西方人的角度上来看待英语理解英语,才能学好英语,而且是最专业的。